جمعية المرأة وكيانها تصدر كتاب   

"المرأة وكيانها" بنسخته العربية وبأيحاء الكتاب الأمريكي  "Our Bodies Ourselve"

المرأة وكيانها: الموجه في قضايا الصحة, الجسد والجنسانية 2011تحرير رغدة النابلسي وعربية منصور

جاء كتاب "المرأة وكيانها" نتاجا لمسار استغرق بضعة سنوات، قامت خلاله مجموعة كبيرة من النساء بعمل فريقي متميز، سعيا للمساهمة في عملية الارتقاء بمستوى الوعي الصحي للنساء الفلسطينيات في إسرائيل. التجربة مستوحاة من الكتاب الأصلي الذي أُصدر في أمريكا لأول مرة في بداية السبعينات بعنوان "Our Bodies Ourselves" والذي أسهم في تعزيز وعي النساء لحقوقهن في تلك المرحلة التاريخية التي كانت تخوض بها النساء معارك نضالية من أجل التحرر ولتحقيق العدالة الاجتماعية والحقوق المتساوية للمرأة.

 لقد بُذلت جهودا جبارة لإصدار هذا الكتاب بنسخته العربية التي اعتمدت رؤية نسوية نقدية وجريئة عكستها شهادات النساء، تأملاتهن ورؤيتهن الخاصة لكل ما يتعلق بصحة أجسادهن وجنسانيتهن.  شاركت بالعمل عشرات من النساء ، من خلفيات مجتمعية وثقافية متعددة، ومن ذوي التخصصات في المجالات المهنية كالطب، علم النفس، التربية، العمل الصحي، الإرشاد الجنساني، علم الاجتماع والنوع الاجتماعي، إدارة الأعمال، الترجمة وغيرها من التخصصات.  فجاء الكتاب ثمرة عمل جماعي مثابر من البحث والحوار، جمع المقابلات وتدوينها، صياغة النصوص ومراجعتها وتدقيقها. الكتاب العربي يشمل عشرة فصول اللتي تتناول قضايا متعددة لدائرة حياة المرأة الفلسطينية. 

 

 

للحصول على نسخة من الكتاب العربي يمكنكم التوجه لجمعية المرأة وكيانها : nashim.nissa@gmail.com أو الى رغدة النابلسي, مديرة مشاريع جمعية المرأة وكيانها في المجتمع العربي: raghadelnabilsy@gmail.com  كما وندعوكم/ن لأحتفال أصدار الكتاب العربي الذي سيعقد في 12.12.2011 في الساعة الخامسة والنصف في مسرح السرايا في مدينة يافا.قريبا سنرسل برنامج الحفل, ويسرني حضوركم/ن.